スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

FC2ブログランキング

[--/--/-- --:--] スポンサー広告| トラックバック(-) | コメント(-)

社会でのしていくにはシェイクスピアがいいそうです。 

こんにちは、デンコでございます。

深見先生はシェイクスピアを読めおっしゃったそうです。

シェイクスピアは白水社の小田島 雄志が翻訳したものがいいそうです。



ロミオとジュリエット  シェイクスピア全集 〔10〕 白水Uブックスロミオとジュリエット シェイクスピア全集 〔10〕 白水Uブックス
(1983/01)
ウィリアム・シェイクスピア

商品詳細を見る



リア王  シェイクスピア全集 〔28〕 白水Uブックスリア王 シェイクスピア全集 〔28〕 白水Uブックス
(1983/01)
ウィリアム・シェイクスピア

商品詳細を見る


小田島 雄志の翻訳はとても気がよく、英語のギャグを上手く日本語のギャグに変換しているそうです。

読んでいると天使が降りてくるそうですよww

スポンサーサイト

FC2ブログランキング

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。